Betekenis van het woord "when elephants fight, the grass gets trampled" in het Nederlands
Wat betekent "when elephants fight, the grass gets trampled" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
when elephants fight, the grass gets trampled
US /wen ˈel.ə.fənts faɪt, ðə ɡræs ɡets ˈtræm.pəld/
UK /wen ˈel.ɪ.fənts faɪt, ðə ɡrɑːs ɡets ˈtræm.pəld/
Idioom
als olifanten vechten, wordt het gras vertrapt
when powerful people or nations conflict, it is the weak or innocent who suffer the most
Voorbeeld:
•
The trade war between the two superpowers is hurting small businesses; when elephants fight, the grass gets trampled.
De handelsoorlog tussen de twee grootmachten schaadt kleine bedrijven; als olifanten vechten, wordt het gras vertrapt.
•
The civilians are the ones losing their homes in this political struggle; truly, when elephants fight, the grass gets trampled.
De burgers zijn degenen die hun huis verliezen in deze politieke strijd; echt, als olifanten vechten, wordt het gras vertrapt.